数詞
量詞を伴って名詞を修飾する。序数詞「第四」としても用いる。
1
四、4(数字)
📝 中国では「四」の発音sìが「死sǐ」と似ているため、不吉な数字とされることがある。
我有四本书。
(Wǒ yǒu sì běn shū.)
私は本を4冊持っています。
今天星期四。
(Jīntiān xīngqīsì.)
今日は木曜日です。
这件衣服有四种颜色。
(Zhè jiàn yīfu yǒu sì zhǒng yánsè.)
この服は4色あります。
2
四方、あちこち(方位詞と組み合わせて)
📝 単独ではこの意味で使われず、「四处」「四面八方」などの形で用いる。
他四处寻找丢失的钥匙。
(Tā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi.)
彼はなくした鍵をあちこち探した。
游客们从四面八方涌来。
(Yóukèmen cóng sìmiànbāfāng yǒng lái.)
観光客が四方八方から押し寄せてくる。
💬 慣用表現
四平八稳
安定している、しっかりしている、手堅い
例:他做事总是四平八稳,很少出错。
四海为家
世界中を家とする、放浪する、定住しない
例:他喜欢旅行,常年四海为家。
生成: Gemini 2.5 Flash /
更新日:
2026/07/30 23:54
/
v2
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「四」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/30 23:54
表示中
v1
2026/04/20 00:26
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)