台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地方

dìfang
📚 他の読み: dìfang dìfāng
📖 HSK3 📖 标准1 📖 标准4
🔊 意味によって dìfang(軽声)と dìfāng(1声)に分かれる

名詞
1 / 場所、所、空間
这个地方很漂亮。 (Zhège dìfang hěn piàoliang.)
この場所はとても美しい。
我们换个地方说话吧。 (Wǒmen huàn ge dìfang shuōhuà ba.)
場所を変えて話しましょう。
屋里已经没地方坐了。 (Wū li yǐjīng méi dìfang zuò le.)
部屋にはもう座る場所がない。
2 部分、点、箇所
📝 抽象的な事柄の特定の部分を指す。
他有很多值得学习的地方 (Tā yǒu hěn duō zhíde xuéxí de dìfang.)
彼には学ぶべき点がたくさんある。
你有什么不懂的地方吗? (Nǐ yǒu shénme bù dǒng de dìfang ma?)
何か分からない箇所はありますか?
这篇文章有几个地方需要修改。 (Zhè piān wénzhāng yǒu jǐ ge dìfang xūyào xiūgǎi.)
この文章には修正が必要な箇所がいくつかある。

⚖️ 類義語との比較

「地方(dìfang)」は一般的な「場所」や「部分」を指すのに対し、「地点(dìdiǎn)」は地図上の特定のポイントや事件の発生現場など、より具体的で限定された地点を指す。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 更新日: 2026/08/04 12:37 v2 ★★★☆ 高性能AI生成
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/04 12:37 表示中
v1
2026/04/20 00:10 この版を見る
HINO Labo. お問い合わせ