🔊 多音字。通常はdà、特定の語彙ではdàiと発音する。
形容詞
📖 述語として用いる場合は通常'很'などの程度副詞を伴う。連体修飾語（名詞を修飾）として用いる場合、単音節名詞の前では'的'を付けないことが多い（大苹果）。重ね型'大大的'は連用修飾語（副詞的）としてよく使われる。
1
（面積・体積・容量・数量・年齢などが）大きい、広い、多い、上である
这个西瓜很大。
(Zhège xīguā hěn dà.)
このスイカはとても大きい。
他年纪比我大。
(Tā niánjì bǐ wǒ dà.)
彼は私より年上だ。
这件衣服我穿太大了。
(Zhè jiàn yīfu wǒ chuān tài dà le.)
この服は私には大きすぎます。
2
（力・程度・強さなどが）激しい、強い、重大である
外面的风很大，别出去了。
(Wàimiàn de fēng hěn dà, bié chūqu le.)
外は風が強いから、出かけるのはやめなさい。
雨下得真大。
(Yǔ xià de zhēn dà.)
雨が本当に激しく降っている。
3
（音量が）大きい、うるさい
电视的声音太大了，小一点儿。
(Diànshì de shēngyīn tài dà le, xiǎo yìdiǎnr.)
テレビの音が大きすぎます、少し小さくして。
副詞
📖 多くは否定文（不大）で用いられ、「あまり〜ない」の意。肯定文では書面語や特定の慣用表現に限られる。
1
大いに、非常に、あまり（〜ない）
我不大清楚这件事。
(Wǒ bú dà qīngchu zhè jiàn shì.)
私はこの件についてあまりよく知りません。
最近他不大来学校。
(Zuìjìn tā bú dà lái xuéxiào.)
最近、彼はあまり学校に来ない。
名詞
1
（接頭辞的に）時期や順序の強調、または家系内での序列が一番上であること
他是我们家的大哥。
(Tā shì wǒmen jiā de dàgē.)
彼はうちの長兄（一番上の兄）です。
2
（ネットスラング）「大大（dàdà）」の略。神、巨匠、マスター
📝 2010年頃からネット小説界隈やSNS（Weibo, Bilibili等）で流行。尊敬するクリエイターや知識人を呼ぶ際に使う。元々は「大大」と重ねて使うが、文脈により「某某大」のように接尾辞的にも使われる。
求大大的原画稿！
(Qiú dàdà de yuánhuà gǎo!)
神（絵師様）の原画が見たいです！
这位大大画得太牛B了。
(Zhè wèi dàdà huà de tài niú B le.)
この神絵師、マジで絵が上手すぎてヤバい。
💬 慣用表現
大公无私
きわめて公平で私心がないこと。
例：他办事一向大公无私。
大惊小怪
つまらないことにひどく驚き騒ぐこと。
例：这点小事，用不着大惊小怪。
大手大脚
（お金の使い方などが）気前が良すぎる、浪費すること。
例：他花钱总是大手大脚的。
⚖️ 類義語との比較
「大」は最も一般的で広範な意味での「大きい」を表す。「巨大」は並外れて大きいこと、「宏大」は規模や志などが雄大であることを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/07/23 12:06
／
v3
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「大」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/07/23 12:06
表示中
v2
2026/07/23 12:05
この版を見る
v1
2026/04/20 00:09
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
