台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寒蜒

hányán

名詞
1 字面は「」+「」で、寒冷時に見られる蚰蜒(げじ)の類を指すと解される虫の名。
📝 稀語。確実な典拠を欠く字書的解釈。「」は蚰蜒(house centipede)の蜒。
石缝间偶见寒蜒蜷伏,形若蚰蜒。 (Shífèng jiān ǒu jiàn hányán quánfú, xíng ruò yóuyán.)
石の割れ目にときおり寒蜒がうずくまるのが見え、その姿はげじに似る。
古籍偶载“寒蜒”之名,所指不详。 (Gǔjí ǒu zǎi "hányán" zhī míng, suǒ zhǐ bùxiáng.)
古書にまれに「寒蜒」の名が載るが、指すところは詳らかでない。
入冬后,墙角的寒蜒踪迹渐稀。 (Rùdōng hòu, qiángjiǎo de hányán zōngjì jiàn xī.)
冬に入ると、壁際の寒蜒の姿はしだいにまばらになる。
登録日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ