台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常常

chángcháng
📖 标准1

副詞
📖 動詞や形容詞の前に置く。否定形は通常'不常'を用い、'不常常'とは言わない。'很'などの程度副詞で修飾することはできない。
1 しばしば、たびたび、よく、しょっちゅう
📝 動作や状態が繰り返される回数が多いことを表す。日常会話で非常によく使われる。
常常去那家咖啡馆。 (Wǒ chángcháng qù nà jiā kāfēiguǎn.)
私はよくあのカフェに行きます。
常常工作到深夜。 (Tā chángcháng gōngzuò dào shēnyè.)
彼はしばしば深夜まで仕事をします。
这里的夏天常常下大雨。 (Zhèlǐ de xiàtiān chángcháng xià dàyǔ.)
ここの夏はよく大雨が降ります。

⚖️ 類義語との比較

「常常」と「经常」はほぼ同義だが、「经常」は形容詞として「日常的な、絶え間ない」という意味(例:经常的工作)も持つが、「常常」は副詞としてのみ使われる。また、「往往」は過去の経験に基づいた法則性や一定の条件下での傾向(〜しがちである)を表し、未来の事柄には使えないが、「常常」は未来の習慣(例:以后要常常联系)にも使える。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/03 05:11 v2 ★★☆☆ 上位AI生成
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/03 05:11 表示中
v1
2026/02/04 15:07 この版を見る
HINO Labo. お問い合わせ