形容詞
1
〔方言〕(スイカなどの)果肉が熟れすぎたり傷んだりして崩れていること。
📝 方言・口語。児化。確実な用例が乏しく、字面的解釈を含む。
这西瓜放久了，已经断瓤儿了。
(Zhè xīguā fàngjiǔ le, yǐjīng duànrángr le.)
このスイカは長く置いたので、もう中身が崩れてしまった。
断瓤儿的瓜不好吃，水分都散了。
(Duànrángr de guā bù hǎochī, shuǐfèn dōu sàn le.)
中身の崩れたスイカはまずく、水分も抜けている。
挑瓜要选没断瓤儿的。
(Tiāo guā yào xuǎn méi duànrángr de.)
スイカを選ぶときは中身が崩れていないものを選ぶ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「断瓤儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
