𝕏 LINE FB

白天

                    báitiān                

📖 标准1

名詞時間名詞として、主語の前または後に置いて連用修飾語（状語）になることができる。

1 昼間、日中、ひる

📝 日の出から日没までの時間を指す。対義語は「晚上」「夜里」。

他白天工作，晚上在大学学习。 (Tā báitiān gōngzuò, wǎnshang zài dàxué xuéxí.)

彼は昼間働き、夜は大学で勉強している。

白天的气温很高，到了晚上才凉快一点。 (Báitiān de qìwēn hěn gāo, dào le wǎnshang cái liángkuai yìdiǎn.)

昼間の気温は非常に高かったが、夜になってようやく少し涼しくなった。

我白天通常不在家，有什么事请晚上打给我。 (Wǒ báitiān tōngcháng bú zàijiā, yǒu shénme shì qǐng wǎnshang dǎ gěi wǒ.)

私は昼間はたいてい家にいませんので、用事があれば夜に電話をください。

⚖️ 類義語との比較

「白天」は日常会話で最も一般的に使われる語。「白昼」は書き言葉や学術的な文脈で使われ、天文学的な「昼」を指すことが多い。また「白天」は「晚上」と対照的に使われるのが一般的。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／更新日: 2026/07/31 20:37 ／ v2 ／ ★★☆☆ 上位AI生成

🔗 「白天」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/07/31 20:37 表示中

2026/02/04 08:51 この版を見る