台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仇敌

v1
chóudí

名詞
敵。かたき。仇敵。
📝 恨みを持つ相手を指す。
他们曾是不共戴天的仇敌 (tāmen céng shì bùgòngdàitiān de chóudí.)
彼らはかつて不倶戴天の敵だった。
他把背叛者当成仇敌 (tā bǎ bèipànzhě dàngchéng chóudí.)
彼は裏切り者を仇敵とみなした。
面对仇敌,他没有退缩。 (miànduì chóudí, tā méiyǒu tuìsuō.)
敵を前にしても彼はひるまなかった。

⚖️ 類義語との比較

“仇敌”は恨みのある敵を強調し、“敌人”は対立する相手全般を指すより広い語である。
生成日: 2026/06/20 15:40