台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出殡

v1
chūbìn

動詞
出棺する。葬式で棺を墓地や火葬場へ送り出すこと。
📝 葬礼に関する語で、儀式の一段階を指す。
明天上午举行出殡仪式。 (Míngtiān shàngwǔ jǔxíng chūbìn yíshì.)
明日の午前中に出棺の儀式を行う。
出殡的队伍很长,亲友都来送行。 (Chūbìn de duìwǔ hěn cháng, qīnyǒu dōu lái sòngxíng.)
出棺の列はとても長く、親族や友人がみな見送りに来た。
按照习俗,出殡要选个吉日。 (Ànzhào xísú, chūbìn yào xuǎn gè jírì.)
習わしに従い、出棺には吉日を選ぶ。

⚖️ 類義語との比較

“出殡”は棺を送り出す行為を指す。“送葬”は葬列に従って見送ること、“下葬”は埋葬する段階を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40