台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

产婆

v1
chǎnpó

名詞
産婆。昔、出産を助けた女性。今でいう助産師に当たる旧称。
📝 やや古い言い方で、現代では「助产士」が一般的。
从前接生靠的是产婆 (Cóngqián jiēshēng kào de shì chǎnpó.)
昔は出産の介助を産婆に頼っていた。
村里的产婆经验丰富。 (Cūn lǐ de chǎnpó jīngyàn fēngfù.)
村の産婆は経験が豊富だ。
产婆熟练地帮助产妇分娩。 (Chǎnpó shúliàn de bāngzhù chǎnfù fēnmiǎn.)
産婆は手慣れた様子で産婦の分娩を助けた。

⚖️ 類義語との比較

「产婆」は旧来の助産者を指す古い呼称で、現代の専門資格を持つ「助产士」よりくだけた・古風な語感を持つ。
生成日: 2026/06/20 15:39