台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开动

v1
kāidòng

動詞
動かし始める、始動させる。また頭を働かせる。
📝 機械や乗り物を稼働させる意。「开动脑筋」で頭を働かせる。
司机开动了机器。 (sījī kāidòngle jīqì.)
運転手は機械を動かし始めた。
火车缓缓开动 (huǒchē huǎnhuǎn kāidòng.)
列車がゆっくりと動き出した。
遇到难题要开动脑筋。 (yùdào nántí yào kāidòng nǎojīn.)
難問にぶつかったら頭を働かせるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「开动」は機械を動かし始めることや頭を働かせること。「启动」は装置やプロジェクトを起動する書面的な語。
生成日: 2026/06/27 18:06