恐慌

                    kǒng huāng                

名詞・動詞

恐慌。パニック。恐れあわてること。また、その状態。

📝 「金融恐慌」「引起恐慌」などの形で用いる。

谣言在人群中引起了恐慌。 (yáoyán zài rénqún zhōng yǐnqǐle kǒng huāng.)

デマが人々の間にパニックを引き起こした。

股市暴跌让投资者陷入恐慌。 (gǔshì bàodiē ràng tóuzīzhě xiànrù kǒng huāng.)

株価の暴落が投資家をパニックに陥れた。

面对灾难，大家不要恐慌。 (miànduì zāinàn, dàjiā búyào kǒng huāng.)

災害に直面しても、皆あわててはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「恐慌」は集団的なパニックや恐れあわてる状態、「惊慌」は個人的なあわてふためきを指すことが多い。

生成日: 2026/06/27 18:07