成語
名正しく言順う。名分が正しく、道理にかなっていること。
📝 『論語』に由来。正当な立場があることを表す。
有了合同，他就能名正言顺地接管这家公司。
(Yǒu le hétong, tā jiù néng míngzhèng-yánshùn de jiēguǎn zhè jiā gōngsī.)
契約があれば、彼は正当にこの会社を引き継げる。
只有名正言顺，才能让人信服。
(Zhǐyǒu míngzhèng-yánshùn, cái néng ràng rén xìnfú.)
名分が正しくてこそ、人を納得させられる。
他们结了婚，就可以名正言顺地住在一起了。
(Tāmen jié le hūn, jiù kěyǐ míngzhèng-yánshùn de zhù zài yìqǐ le.)
彼らは結婚したので、堂々と一緒に暮らせる。
⚖️ 類義語との比較
「名正言顺」は名分が正当であること、「理直气壮」は道理があって堂々としていること、「师出有名」は行動に正当な口実があること。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「名正言顺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
