台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爱情片

ài qíng piàn

名詞
恋愛映画。男女の恋愛を主題とした映画のジャンル。
📝 「片」は映画のジャンルを表す接尾辞。「动作片」「喜剧片」などと同型。
她最喜欢看爱情片 (Tā zuì xǐhuan kàn ài qíng piàn.)
彼女は恋愛映画を見るのが一番好きだ。
这部爱情片票房很高。 (Zhè bù ài qíng piàn piàofáng hěn gāo.)
この恋愛映画は興行収入が高い。
情人节前后爱情片格外受欢迎。 (Qíngrénjié qiánhòu ài qíng piàn géwài shòu huānyíng.)
バレンタイン前後は恋愛映画が特に人気だ。

⚖️ 類義語との比較

「文艺片」が芸術性を重んじる作品全般を指すのに対し、「爱情片」は題材が恋愛であることによる分類である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ