台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ào
🔊 詏 ào(言い張る・逆らう=拗)

動詞 「拗」に通じ、言い張って争う、頑固に逆らう意。古語・方言的用字。
1 言い張って言い争う、意地を張って人に逆らうこと。「拗」に通じる。
📝 古語・変体字。読みは ào。「拗(言い張る)」の通仮。
两人各执一词,得面红耳赤。 (Liǎng rén gè zhí yī cí, ào de miànhóng-ěrchì.)
二人はそれぞれ自説を張り、真っ赤になって言い争った。
他性子倔,最爱与人相 (Tā xìngzi jué, zuì ài yǔ rén xiāng ào.)
彼は強情な性質で、人と言い張り合うのが何より好きだ。
何必为小事个不休。 (Hébì wèi xiǎoshì ào ge bùxiū.)
つまらぬ事で、なぜいつまでも言い争うのか。

⚖️ 類義語との比較

「拗」「争辩」に通じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ