台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

傲雅

àoyǎ

形容詞
1 気高く上品である、傲然として雅やか。
📝 高傲さと高雅さを兼ねる。文語的。
他为人傲雅,不随流俗。 (tā wéirén àoyǎ, bù suí liúsú.)
彼は気高く上品な人柄で、俗世に流されない。
兰花有一种傲雅之气。 (lánhuā yǒu yìzhǒng àoyǎ zhī qì.)
蘭には気高く雅やかな趣がある。
其书法风格傲雅脱俗。 (qí shūfǎ fēnggé àoyǎ tuōsú.)
その書風は気高く雅やかで、俗を脱している。

⚖️ 類義語との比較

「傲雅」は高慢さを帯びた気高さ、「高雅」は素直に上品なさまで、傲慢の含みはない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ