台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二便

èr biàn

名詞
大小便。大便と小便の総称。
📝 医学・中医の分野で用いる書面語。問診や看護記録で「二便正常」のように使われる。
患者饮食尚可,二便正常。 (Huànzhě yǐnshí shàng kě, èr biàn zhèngcháng.)
患者は食事はまずまずで、大小便も正常である。
中医问诊时必问二便情况。 (Zhōngyī wènzhěn shí bì wèn èr biàn qíngkuàng.)
中医の問診では必ず大小便の状況を尋ねる。
老人术后二便失禁,需要专人护理。 (Lǎorén shùhòu èr biàn shījìn, xūyào zhuānrén hùlǐ.)
高齢者は術後に大小便の失禁があり、専任の介護が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「二便」は書面語・医学用語で、日常会話では「大小便」と言うのが普通である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ