名詞
1
十分の二。二割。全体を十とした二の割合。
此说三分靠运气，二分靠人脉，其余全凭本事。
(Cǐ shuō sānfēn kào yùnqi, èrfēn kào rénmài, qíyú quán píng běnshi.)
これは三分が運、二分が人脈、あとはすべて実力次第という話だ。
他的成绩，努力占八分，天赋不过二分。
(Tā de chéngjì, nǔlì zhàn bāfēn, tiānfù búguò èrfēn.)
彼の成績は努力が八分で、才能はせいぜい二分にすぎない。
留三分余地，只用二分力气。
(Liú sānfēn yúdì, zhǐ yòng èrfēn lìqi.)
三分の余地を残し、二分の力しか使わない。
名詞
1
春分と秋分の総称。二至（夏至・冬至）と合わせ「二分二至」という。昼夜の長さが等しくなる二つの節気。
📝 天文・暦法用語。
二分二至，是划分四季的重要节点。
(Èrfēn èrzhì, shì huàfēn sìjì de zhòngyào jiédiǎn.)
二分二至は、四季を区分する重要な節目である。
二分之日，昼夜均而寒暑平。
(Èrfēn zhī rì, zhòuyè jūn ér hánshǔ píng.)
二分の日には、昼夜が等しく寒暑も平らかである。
古人观测日影，以定二分。
(Gǔrén guāncè rìyǐng, yǐ dìng èrfēn.)
古人は日影を観測して、春分・秋分を定めた。
⚖️ 類義語との比較
割合の「二分」と暦の「二分（春分・秋分）」は同形異義。文脈で区別する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「二分」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
