台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阿哈尔捷金马

Āhā'ěrjiéjīn mǎ

名詞(固有名詞)
アハルテケ馬。トルクメニスタン原産の乗用馬品種。細身で光沢のある金色の被毛から「黄金の馬」と呼ばれる。
📝 中国の史書に見える「汗血宝馬」の子孫とされることが多い。耐久力に優れる。
土库曼斯坦把阿哈尔捷金马视为国家象征。 (Tǔkùmànsītǎn bǎ Āhā'ěrjiéjīn mǎ shìwéi guójiā xiàngzhēng.)
トルクメニスタンはアハルテケ馬を国家の象徴と見なしている。
阿哈尔捷金马的皮毛在阳光下泛着金属光泽。 (Āhā'ěrjiéjīn mǎ de pímáo zài yángguāng xià fàn zhe jīnshǔ guāngzé.)
アハルテケ馬の毛並みは日光の下で金属的な光沢を放つ。
他专程去中亚考察阿哈尔捷金马的育种情况。 (Tā zhuānchéng qù Zhōngyà kǎochá Āhā'ěrjiéjīn mǎ de yùzhǒng qíngkuàng.)
彼はわざわざ中央アジアへ赴きアハルテケ馬の育種状況を視察した。

⚖️ 類義語との比較

中国語では古典的な呼称「汗血宝马」と現代の品種名「阿哈尔捷金马」がしばしば同一視されるが、後者は正式な品種名である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ