台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阿氏强蟹

ā shì qiáng xiè

名詞(生物種名・甲殻類)
強蟹(Eucrate)属の一種。沿岸の砂泥底にすむ小型のカニで、記載者名に由来する「阿氏」を冠する。
📝 「阿氏」は人名に由来する種小名の慣用的な訳し方。底生生物調査でよく採集される。
调查在浅海泥沙底采到了数只阿氏强蟹 (diàochá zài qiǎnhǎi níshā dǐ cǎi dào le shù zhī ā shì qiáng xiè.)
調査では浅海の泥砂底から数個体のこのカニが採集された。
阿氏强蟹的甲壳呈扁圆形,边缘有细小的齿。 (ā shì qiáng xiè de jiǎqiào chéng biǎn yuán xíng, biānyuán yǒu xìxiǎo de chǐ.)
このカニの甲は扁平な円形で、縁に細かい歯がある。
研究者比较了阿氏强蟹与近缘种的形态差异。 (yánjiūzhě bǐjiào le ā shì qiáng xiè yǔ jìnyuán zhǒng de xíngtài chāyì.)
研究者はこのカニと近縁種との形態的差異を比較した。

⚖️ 類義語との比較

食用種を指す「梭子蟹」などと違い、「阿氏强蟹」は主に分類学・生態調査の文脈で扱われる小型種である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ