🔊 「埃 āi（ちり・ほこり）」「郁 yù（こもる・盛んに満ちる）」
形容詞
📖 文語。「埃（ちり）＋郁（立ちこめる・こもる）」で、ちりやもやが立ちこめこもるさまを表す
1
ちり・もやが立ちこめてこもるさま。塵気が濃く立ちのぼるさま
📝 字書的な字面解釈を含む。「郁」は気が盛んにこもる意
车马过处,埃郁蔽日。
(Chēmǎ guò chù, āiyù bì rì.)
車馬が通ると、ほこりが立ちこめて日を覆う。
市尘埃郁,行人掩鼻。
(Shìchén āiyù, xíngrén yǎn bí.)
街のほこりが立ちこめ、通行人は鼻を覆った。
久旱无雨,尘气埃郁。
(Jiǔhàn wú yǔ, chénqì āiyù.)
長く日照りで雨がなく、ほこりが濃く立ちこめる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「埃郁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
