台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

安工险

ān gōng xiǎn

名詞
労災保険(安全工事保険)。建設工事現場での労働災害や事故による損害を担保する保険の略称。
📝 「安全生产责任保险」「建筑工程意外伤害保险」などの略称として現場で使われる。
开工前必须为全体工人投保安工险 (Kāigōng qián bìxū wèi quántǐ gōngrén tóubǎo ān gōng xiǎn.)
着工前に全作業員に労災保険をかけなければならない。
安工险的保费按工程造价的一定比例计算。 (Ān gōng xiǎn de bǎofèi àn gōngchéng zàojià de yīdìng bǐlì jìsuàn.)
労災保険の保険料は工事費の一定割合で算出される。
监理要求施工方提供安工险的保单复印件。 (Jiānlǐ yāoqiú shīgōngfāng tígōng ān gōng xiǎn de bǎodān fùyìnjiàn.)
監理者は施工業者に労災保険証券の写しの提出を求めた。

⚖️ 類義語との比較

社会保険としての工伤保险 が法定加入であるのに対し、安工险 は工事ごとに付保する商業保険を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ