成語
生まれ育った土地に安住し、旧習を大切にする。故郷や昔ながらのものを重んじて離れたがらないこと。
📝 「安土重迁」に近く、「重旧」は古きを重んじる意。保守的で土地・旧慣に執着するさまを言う。
乡人安土重旧，不愿轻易迁往他乡。
(xiāng rén ān tǔ zhòng jiù, bù yuàn qīng yì qiān wǎng tā xiāng.)
村人は安土重旧で、たやすく他郷へ移ろうとはしない。
老一辈安土重旧，凡事都爱依循旧例。
(lǎo yī bèi ān tǔ zhòng jiù, fán shì dōu ài yī xún jiù lì.)
年配の者は安土重旧で、何事も旧例に従いたがる。
他生性安土重旧，一辈子没离开过村子。
(tā shēng xìng ān tǔ zhòng jiù, yī bèi zǐ méi lí kāi guò cūn zi.)
彼は生来安土重旧で、生涯村を離れたことがなかった。
⚖️ 類義語との比較
「安土重迁」は移住を嫌う意が中心だが、「安土重旧」は旧習・旧物への執着も含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「安土重旧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
