台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阿辟

ēpì
🔊 阿 ē(おもねる)。

動詞
1 権勢におもねって不正になびく、へつらい偏る。
📝 「辟」は邪僻の意。字書的字面解釈による書面語。
秉公执法,不可阿辟 (Bǐnggōng zhífǎ, bùkě ēpì.)
公正に法を執行し、へつらい偏ってはならない。
其人阿辟权贵,为士林所鄙。 (Qí rén ēpì quánguì, wéi shìlín suǒ bǐ.)
その者は権貴におもねり、士人の輩に卑しまれる。
心存阿辟,则是非颠倒。 (Xīn cún ēpì, zé shìfēi diāndǎo.)
心におもねりがあれば、是非が転倒する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ