台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

耦接

ǒujiē

名詞 🏷 専門用語
結合する、カップリングする。二つの回路・素子・系統の間でエネルギーや信号を受け渡す状態に接続すること。
📝 特許明細書や電子・光学の技術文書で頻出する動詞。「電気的に耦接する」のように様態を限定して用いる。
该电容器与放大电路的输入端耦接。 (Gāi diànróngqì yǔ fàngdà diànlù de shūrùduān ǒujiē.)
当該コンデンサーは増幅回路の入力端に結合されている。
光纤通过透镜与激光器耦接。 (Guāngxiān tōngguò tòujìng yǔ jīguāngqì ǒujiē.)
光ファイバーはレンズを介してレーザーとカップリングされる。
处理器与存储模块以总线方式耦接。 (Chǔlǐqì yǔ cúnchǔ mókuài yǐ zǒngxiàn fāngshì ǒujiē.)
プロセッサーとメモリモジュールはバス方式で結合されている。

⚖️ 類義語との比較

「耦接」は接続行為に重点を置く動詞的用法が中心で、結合という現象・程度を指す名詞「耦合」とは焦点が異なる。
登録日: 2026/07/19 22:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ