構文
分数表現「〜分之〜」の枠組み。前が分母、後ろが分子で「〜分の〜」を表す。
📝 見出しは省略記号（…）を含む表記のまま扱う。「三分之一」なら三分の一、「百分之十」なら十パーセント。日本語と分母・分子の順が同じ点に注意。
汉语的分数用…分之…这个格式表示。
(Hànyǔ de fēnshù yòng … fēn zhī … zhège géshì biǎoshì.)
中国語の分数は「…分之…」という形式で表す。
老师在黑板上写了…分之…，让我们填数字。
(Lǎoshī zài hēibǎn shàng xiě le … fēn zhī …, ràng wǒmen tián shùzì.)
先生は黒板に「…分之…」と書いて、数字を入れさせた。
百分比也是…分之…的一种。
(Bǎifēnbǐ yě shì … fēn zhī … de yī zhǒng.)
パーセントも「…分之…」の一種である。
⚖️ 類義語との比較
「百分之」はパーセントを表す固定形で、「…分之…」はより一般的な分数の枠組みである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「…分之…」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
