構文
「〜极了」の形で、この上なく〜だ、非常に〜だ、を表す程度補語構文。
📝 見出しは冒頭に省略記号(…)を含む表記のまま扱う。「…」の部分に形容詞や心理動詞が入り、「好极了」「累极了」のように程度が極めて高いことを表す。文末の「了」は必須。
课本上把这种说法写成…极了。
(Kèběn shàng bǎ zhè zhǒng shuōfǎ xiě chéng … jí le.)
教科書ではこの言い方を「…极了」と書いている。
…极了这个格式表示程度非常高。
(… jí le zhège géshì biǎoshì chéngdù fēicháng gāo.)
「…极了」というこの形式は程度が非常に高いことを表す。
老师让我们用…极了造三个句子。
(Lǎoshī ràng wǒmen yòng … jí le zào sān gè jùzi.)
先生は私たちに「…极了」を使って文を三つ作らせた。
⚖️ 類義語との比較
「…极了」は話し言葉で程度の最上級を表し、「…得很」よりも誇張の度合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「…极了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)