🔊 伯道 Bódào（晋の鄧攸の字）
成語
述語として用いる。
1
善人であるのに跡継ぎの子がいない不運を嘆く語。
📝 晋の鄧攸(字は伯道)が戦乱で我が子を捨て甥を救い、ついに後嗣が絶えた故事に由来。
世人叹惜伯道无儿，天道无常。
(Shìrén tànxī Bódào wú ér, tiāndào wúcháng.)
世人は善人に跡継ぎのない不運を嘆き、天道の無常を思う。
他老来无子，真是伯道无儿。
(Tā lǎo lái wú zǐ, zhēnshì Bódào wú ér.)
彼は老いても子がなく、まさに善人に跡継ぎなしだ。
伯道无儿，令人感慨善恶无报。
(Bódào wú ér, lìngrén gǎnkǎi shàn'è wúbào.)
善人に跡継ぎなしとは、善悪に報いなきことを嘆かせる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「伯道无儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
