名詞（ネット用語・借用）
彼氏。英語 boyfriend の略として中国語のネット文脈で用いられるラテン略記。
📝 漢字化されず、ラテン文字のまま「BF」と表記して文中に組み込まれる。オンライン掲示板やSNSなどのくだけた文脈で使われ、書面語や公的文書では「男朋友」を用いる。対になる語に GF(girlfriend)がある。
她在帖子里提到自己的BF是程序员。
(tā zài tiě zi lǐ tí dào zì jǐ de BF shì chéng xù yuán.)
彼女は投稿の中で自分の彼氏がプログラマーだと述べている。
网络聊天中常用BF指代男朋友。
(wǎng luò liáo tiān zhōng cháng yòng BF zhǐ dài nán péng you.)
ネットチャットではしばしば BF を用いて彼氏を指す。
这个词条解释了BF和GF这两个缩写的来源。
(zhè ge cí tiáo jiě shì le BF hé GF zhè liǎng gè suō xiě de lái yuán.)
この項目は BF と GF という二つの略記の由来を説明している。
⚖️ 類義語との比較
「BF」はネット上のくだけた略記であり、標準的な文章では「男朋友」を用いるのがふつうである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「BF」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
