台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

楚山

Chǔshān

名詞 地名・詩語。
1 楚の地(現在の湖北・湖南一帯)の山々。詩文で楚地の山をいう。
📝 詩文の語。
楚山重叠,烟波浩渺。 (Chǔshān chóngdié, yānbō hàomiǎo.)
楚の山々は幾重にも連なり、もやの水面は果てしなく広がる。
客舟遥望楚山青。 (Kèzhōu yáowàng Chǔshān qīng.)
旅の舟からはるかに楚山の青さを望んだ。
楚山苍苍,楚水汤汤。 (Chǔshān cāngcāng, Chǔshuǐ shāngshāng.)
楚の山は青々と、楚の川は満々と流れる。
2 特に荊山を指す。楚の卞和が璞玉(和氏の璧)を得たとされる山。
📝 典故の語。和氏の璧の故事による。
楚山之璞,终成连城之璧。 (Chǔshān zhī pú, zhōng chéng liánchéng zhī bì.)
楚山(荊山)の璞玉は、ついに連城の璧となった。
卞和抱璞,泣于楚山之下。 (Biàn Hé bào pú, qì yú Chǔshān zhī xià.)
卞和は璞玉を抱き、楚山のふもとで泣いた。
美玉出自楚山 (Měiyù chū zì Chǔshān.)
美玉は楚山から産した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ