台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

杜康酒

Dù kāng jiǔ

固有名詞(酒名)
杜康酒。中国河南省などで造られる白酒の銘柄で、酒の始祖とされる杜康の名に由来する。
📝 曹操の詩「何以解憂、唯有杜康」で知られ、酒の代名詞としても用いられる。
他带了一瓶杜康酒去拜访老师。 (tā dài le yì píng Dù kāng jiǔ qù bàifǎng lǎoshī.)
彼は杜康酒を一本持って先生を訪ねた。
杜康酒的名字来自传说中的酿酒始祖。 (Dù kāng jiǔ de míngzi láizì chuánshuō zhōng de niàngjiǔ shǐzǔ.)
杜康酒の名は伝説上の酒造りの始祖に由来する。
宴席上开了一坛陈年杜康酒 (yànxí shàng kāi le yì tán chénnián Dù kāng jiǔ.)
宴席では年代物の杜康酒を一甕開けた。

⚖️ 類義語との比較

「茅台酒」が醤香型の高級白酒の代表であるのに対し、「杜康酒」は歴史的な故事と結びついた銘柄として語られることが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ