台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

东京电鳐

Dōngjīng diànyáo

名詞 🏷 魚類
シビレエイの一種。シビレエイ科の海産軟骨魚で、発電器官をもち日本近海に分布する種の中国語名。
📝 学名Narke japonica等に相当。砂泥底にすみ、刺激を受けると放電する。「电鳐」は電気を発するエイの総称。
潜水员在沙底发现了一条东京电鳐。 (Qiánshuǐyuán zài shādǐ fāxiànle yī tiáo Dōngjīng diànyáo.)
ダイバーが砂底で一匹のシビレエイ(东京电鳐)を見つけた。
东京电鳐受到惊扰时会放电自卫。 (Dōngjīng diànyáo shòudào jīngrǎo shí huì fàngdiàn zìwèi.)
东京电鳐は驚かされると放電して身を守る。
水族馆展出了活体东京电鳐。 (Shuǐzúguǎn zhǎnchūle huótǐ Dōngjīng diànyáo.)
水族館では生きた东京电鳐が展示された。

⚖️ 類義語との比較

「魟鱼」(アカエイ類)が尾に毒棘をもつのに対し、「东京电鳐」は体前部の発電器官による放電で身を守る点が異なる。
登録日: 2026/07/19 22:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ