台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高田

Gāotián

固有名詞(地名・姓)
高田。日本の地名および姓(たかだ・たかた)の中国語表記。
📝 地名としては新潟県上越市の高田などがある。中国語では地名としての「高田(高所の田)」の意で用いることもある。
他姓高田,是日本人。 (Tā xìng Gāotián, shì Rìběnrén.)
彼は高田という姓で、日本人である。
我们下周去高田参观城址。 (Wǒmen xià zhōu qù Gāotián cānguān chéngzhǐ.)
私たちは来週高田へ城跡を見学しに行く。
高田先生在大学教历史。 (Gāotián xiānsheng zài dàxué jiāo lìshǐ.)
高田先生は大学で歴史を教えている。

⚖️ 類義語との比較

一般名詞として「高所にある田」を指す用法もあるが、現代では日本の地名・姓の表記として用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ