𝕏 LINE FB

Hi-ν敢达

                    Hi-ν gǎndá                

固有名詞

Hi-νガンダム。日本のアニメ『機動戦士ガンダム逆襲のシャア』に登場する主役機の名称。中国語圏では「敢达」がガンダムの音訳表記の一つ。

📝 香港・台湾では「高達」、大陸では「敢达」「高达」の表記が併用される。

他收藏了一台限量版的Hi-ν敢达模型。 (Tā shōucángle yī tái xiànliàngbǎn de Hi-ν gǎndá móxíng.)

彼は限定版のHi-νガンダムのプラモデルを収蔵している。

Hi-ν敢达背后的浮游炮设计给人印象深刻。 (Hi-ν gǎndá bèihòu de fúyóupào shèjì gěi rén yìnxiàng shēnkè.)

Hi-νガンダム背部のファンネル設計は強い印象を残す。

展台中央摆着一比六十的Hi-ν敢达立像。 (Zhǎntái zhōngyāng bǎizhe yī bǐ liùshí de Hi-ν gǎndá lìxiàng.)

展示台の中央には六十分の一のHi-νガンダム立像が置かれている。

⚖️ 類義語との比較

高达が総称としてのガンダムを指すのに対し、Hi-ν敢达は特定の機体名を指す固有名詞。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「Hi-ν敢达」を他の辞書で調べる (13件)