固有名詞
ホァベイ。アリペイが提供する後払い型の少額与信サービス。「花唄」と表記されることもある。
📝 現在は「信用购」等へ改称・再編されているが、口語では花呗の呼称が定着している。
这笔网购我用花呗付的款。
(Zhè bǐ wǎnggòu wǒ yòng Huābei fù de kuǎn.)
このネット通販の支払いはホァベイで済ませた。
他每个月都要按时还花呗。
(Tā měi gè yuè dōu yào ànshí huán Huābei.)
彼は毎月きちんとホァベイの返済をしている。
年轻人过度依赖花呗可能造成债务负担。
(Niánqīngrén guòdù yīlài Huābei kěnéng zàochéng zhàiwù fùdān.)
若者がホァベイに頼りすぎると債務負担を招きかねない。
⚖️ 類義語との比較
「借呗」は同じアリババ系の現金貸付サービスで、花呗が買い物の後払いなのに対し借入自体を扱う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「花呗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
