台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

L码

L mǎ

名詞
Lサイズ。衣料品などのサイズ表記で「大」に相当する規格。
📝 先頭の L は大文字のラテン文字のまま表記し、漢字などに置き換えない。読みは「L」をアルファベット読みし、「码」は mǎ と発音する。
这件衬衫我要L码的。 (Zhè jiàn chènshān wǒ yào L mǎ de.)
このシャツはLサイズのものが欲しい。
L码已经卖完了,只剩M码。 (L mǎ yǐjīng mài wán le, zhǐ shèng M mǎ.)
Lサイズは売り切れで、Mサイズしか残っていない。
他个子高,平时穿L码。 (Tā gèzi gāo, píngshí chuān L mǎ.)
彼は背が高いので普段はLサイズを着ている。

⚖️ 類義語との比較

「大号」が中国語本来のサイズ表現であるのに対し、「L码」はアルファベット表記の国際規格に基づく言い方。
登録日: 2026/07/20 02:21 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ