台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纳巴提亚

Nàbātíyà

固有名詞
ナバティーエ。レバノン南部の都市および県の名。
📝 アラビア語地名の音訳。「纳巴蒂耶」と表記されることもある。
纳巴提亚位于黎巴嫩南部。 (Nàbātíyà wèiyú Líbānèn nánbù.)
ナバティーエはレバノン南部に位置する。
记者从纳巴提亚发回了现场报道。 (Jìzhě cóng Nàbātíyà fā huí le xiànchǎng bàodào.)
記者はナバティーエから現地レポートを送った。
纳巴提亚每周都有传统集市。 (Nàbātíyà měi zhōu dōu yǒu chuántǒng jíshì.)
ナバティーエでは毎週伝統的な市が立つ。

⚖️ 類義語との比較

同じ音訳系でも「纳巴泰」は古代ナバテア人を指し、「纳巴提亚」はレバノンの現代都市を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ