🔊 「南天门 Nántiānmén（南の天門）」
名詞
固有名詞。神話上の天界の南門、または名山の高所にある関門の名として用いる
1
（神話で）天界の南の門。天宮の入り口。仙界と俗界の境とされる
📝 道教・民間神話に見える。玉皇大帝の住む天宮への門
传说南天门是通往天宫的入口。
(Chuánshuō Nántiānmén shì tōngwǎng tiāngōng de rùkǒu.)
伝説では南天門は天宮へ通じる入り口だという。
孙悟空大闹南天门。
(Sūn Wùkōng dànào Nántiānmén.)
孫悟空が南天門で大暴れした。
守卫南天门的是天兵天将。
(Shǒuwèi Nántiānmén de shì tiānbīng-tiānjiàng.)
南天門を守るのは天兵天将である。
2
名山の高所にある関門・峠の名。特に泰山の南天門が有名
📝 泰山のほか衡山・武当山などにもある。険しい山道の頂上近くの門
登上泰山南天门，豁然开朗。
(Dēngshàng Tàishān Nántiānmén, huòrán-kāilǎng.)
泰山の南天門に登りつくと、視界がぱっと開けた。
过了南天门便是天街。
(Guòle Nántiānmén biàn shì Tiānjiē.)
南天門を過ぎればそこは天街だ。
南天门地势险要。
(Nántiānmén dìshì xiǎnyào.)
南天門は地勢が険しく要害である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「南天门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
