𝕏 LINE FB

秋田大马哈鱼

                    Qiūtián dàmǎhāyú                

名詞

アキタサケ。サケ科の魚で、秋田地方の河川に遡上する系群を指す呼称。

📝 「大马哈鱼」はサケ（シロザケ）の中国語名。地名を冠して産地系群を示す。

秋田大马哈鱼每年秋季洄游到河里产卵。 (Qiūtián dàmǎhāyú měinián qiūjì huíyóu dào hé lǐ chǎnluǎn.)

アキタサケは毎年秋に川へ遡上して産卵する。

当地用秋田大马哈鱼制作传统料理。 (Dāngdì yòng Qiūtián dàmǎhāyú zhìzuò chuántǒng liàolǐ.)

現地ではアキタサケを使って伝統料理を作る。

研究人员在标记秋田大马哈鱼的幼鱼。 (Yánjiū rényuán zài biāojì Qiūtián dàmǎhāyú de yòuyú.)

研究者たちはアキタサケの稚魚に標識を付けている。

⚖️ 類義語との比較

「三文鱼」は主に養殖アトランティックサーモンを指す商業名で、「大马哈鱼」は在来のシロザケを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「秋田大马哈鱼」を他の辞書で調べる (13件)