台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

日本苇

Rìběn wěi

名詞 🏷 生物
日本産のヨシ(アシ)類の一種。イネ科の多年生草本で、水辺や湿地に群生し、茎はすだれや屋根材に用いられる。
📝 植物学の記載や園芸資料で用いられる名称。一般には「芦苇」で総称されることが多い。
湿地边缘生长着大片的日本苇。 (Shīdì biānyuán shēngzhǎngzhe dàpiàn de Rìběn wěi.)
湿地の縁には日本のヨシが一面に生えている。
日本苇的茎秆坚韧,可以用来编织帘子。 (Rìběn wěi de jīnggǎn jiānrèn, kěyǐ yònglái biānzhī liánzi.)
日本のヨシの茎はしなやかで丈夫なので、すだれを編むのに使える。
这片保护区以日本苇群落而闻名。 (Zhè piàn bǎohùqū yǐ Rìběn wěi qúnluò ér wénmíng.)
この保護区は日本ヨシの群落で知られている。

⚖️ 類義語との比較

「芦苇」がヨシ類全般を指す総称であるのに対し、「日本苇」は産地名を冠した特定の種・変種を指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ