🔊 「蜀 Shǔ（四川の古称・蜀国）」
名詞
固有名詞。四川（蜀地）の山々を指す。文学作品の題名にも用いる
1
蜀の地（今の四川一帯）の山々。険しい山道の代名詞としても用いる
📝 李白「蜀道難」に代表される険峻な山岳のイメージを伴う
蜀山险峻，自古有蜀道难之称。
(Shǔshān xiǎnjùn, zìgǔ yǒu Shǔdào nán zhī chēng.)
蜀の山は険しく、古来「蜀道の難」と称された。
云雾缭绕，蜀山若隐若现。
(Yúnwù liáorào, Shǔshān ruòyǐn-ruòxiàn.)
雲霧が立ちこめ、蜀の山々が見え隠れする。
他徒步游历了整个蜀山。
(Tā túbù yóulìle zhěnggè Shǔshān.)
彼は蜀の山々をくまなく歩いて巡った。
2
武俠小説『蜀山剣俠伝』（還珠楼主著）に由来する、剣仙が住む仙山のイメージ。仙俠作品の代名詞
📝 現代のゲーム・小説では仙人が修行する山派の名として広く用いられる
蜀山剑侠传是仙侠小说的经典。
(Shǔshān jiànxiá zhuàn shì xiānxiá xiǎoshuō de jīngdiǎn.)
『蜀山剣俠伝』は仙俠小説の古典である。
他梦想拜入蜀山，修炼剑术。
(Tā mèngxiǎng bàirù Shǔshān, xiūliàn jiànshù.)
彼は蜀山に弟子入りして剣術を修めることを夢見ている。
游戏里蜀山派擅长御剑飞行。
(Yóuxì lǐ Shǔshān pài shàncháng yùjiàn fēixíng.)
ゲームの中では蜀山派は御剣飛行を得意とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蜀山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
