台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

王魁

Wáng Kuí

名詞 固有名詞(人名・典故)。
1 戯曲・伝説上の人物。恩人の敫桂英を裏切ったとされ、恩を仇で返す薄情な男の代名詞として用いられる。
📝 「王魁負桂英」の故事による。宋元の話本・戯曲で名高い。
王魁负桂英的故事流传甚广。 (Wáng Kuí fù Guìyīng de gùshi liúchuán shèn guǎng.)
王魁が桂英を裏切る物語は広く伝わっている。
世人斥负心者为王魁 (shìrén chì fùxīn zhě wéi Wáng Kuí.)
世間は薄情者を「王魁」となじる。
这出戏演的是王魁的薄幸。 (zhè chū xì yǎn de shì Wáng Kuí de bóxìng.)
この芝居が演じるのは王魁の薄情ぶりだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ