名詞（政治思想）
シオニズム。ユダヤ人の民族的郷土をパレスチナに再建しようとする民族主義運動・思想。
📝 エルサレムのシオンの丘に由来。19世紀末にヘルツルらが体系化し、1948年のイスラエル建国につながった。「犹太复国主义」とも。
十九世纪末，锡安主义在欧洲犹太人中兴起。
(Shíjiǔ shìjì mò, Xī'ān zhǔyì zài Ōuzhōu Yóutàirén zhōng xīngqǐ.)
十九世紀末、シオニズムはヨーロッパのユダヤ人の間で興った。
这本书梳理了锡安主义的思想源流。
(Zhè běn shū shūlǐ le Xī'ān zhǔyì de sīxiǎng yuánliú.)
この本はシオニズムの思想的源流を整理している。
学界对锡安主义的评价一直存在分歧。
(Xuéjiè duì Xī'ān zhǔyì de píngjià yìzhí cúnzài fēnqí.)
学界におけるシオニズムの評価は一貫して分かれている。
⚖️ 類義語との比較
「锡安主义」は音訳寄りの訳語、「犹太复国主义」は意訳で、中国の公式文献では後者が多く使われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「锡安主义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
