台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬石餐厅

Yìngshí Cāntīng

固有名詞
ハードロックカフェ。ロック音楽をテーマとする国際的なレストランチェーン。
📝 英語名 Hard Rock Cafe の中国語訳称の一つ。
他们约在市中心的硬石餐厅见面。 (Tāmen yuē zài shì zhōngxīn de Yìngshí Cāntīng jiànmiàn.)
彼らは市中心部のハードロックカフェで会う約束をした。
硬石餐厅的墙上挂满了乐手的吉他。 (Yìngshí Cāntīng de qiáng shàng guà mǎn le yuèshǒu de jítā.)
ハードロックカフェの壁はミュージシャンのギターで埋め尽くされている。
游客常在硬石餐厅购买纪念T恤。 (Yóukè cháng zài Yìngshí Cāntīng gòumǎi jìniàn T xù.)
観光客はよくハードロックカフェで記念Tシャツを買う。

⚖️ 類義語との比較

一般名詞の「主题餐厅」に対し、「硬石餐厅」は特定チェーンの固有名称である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ