台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妖怪手表

Yāoguài Shǒubiǎo

固有名詞(作品名)
妖怪ウォッチ。日本のゲーム・アニメ作品およびそのシリーズの中国語名。
📝 作中では妖怪を見つけ出す腕時計型の道具の名でもある。
他小时候很喜欢看妖怪手表 (Tā xiǎoshíhou hěn xǐhuan kàn Yāoguài Shǒubiǎo.)
彼は子どものころ妖怪ウォッチを見るのが好きだった。
妖怪手表在日本曾经非常流行。 (Yāoguài Shǒubiǎo zài Rìběn céngjīng fēicháng liúxíng.)
妖怪ウォッチは日本でかつて非常に流行した。
商店里摆着妖怪手表的周边商品。 (Shāngdiàn lǐ bǎizhe Yāoguài Shǒubiǎo de zhōubiān shāngpǐn.)
店には妖怪ウォッチの関連グッズが並んでいる。

⚖️ 類義語との比較

一般名詞の「手表(腕時計)」とは異なり、「妖怪手表」は作品名・道具名を指す固有名詞である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ