台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

住友信托财务(香港)有限公司

Zhùyǒu Xìntuō Cáiwù (Xiānggǎng) Yǒuxiàn Gōngsī

固有名詞
住友信託ファイナンス(香港)有限公司。住友信託系の香港現地法人の社名。
📝 香港で金融・与信業務を行う子会社の名称として文書に現れる。括弧は全角で表記される。
住友信托财务(香港)有限公司参与了这笔银团贷款。 (Zhùyǒu Xìntuō Cáiwù (Xiānggǎng) Yǒuxiàn Gōngsī cānyù le zhè bǐ yíntuán dàikuǎn.)
住友信託ファイナンス(香港)有限公司はこのシンジケートローンに参加した。
合同的另一方是住友信托财务(香港)有限公司 (Hétong de lìng yì fāng shì Zhùyǒu Xìntuō Cáiwù (Xiānggǎng) Yǒuxiàn Gōngsī.)
契約の相手方は住友信託ファイナンス(香港)有限公司である。
住友信托财务(香港)有限公司在中环设有办事处。 (Zhùyǒu Xìntuō Cáiwù (Xiānggǎng) Yǒuxiàn Gōngsī zài Zhōnghuán shè yǒu bànshìchù.)
住友信託ファイナンス(香港)有限公司はセントラルに事務所を構えている。

⚖️ 類義語との比較

「银行」は預金業務を行う認可機関を指すのに対し、「财务公司」は預金を扱わない与信専門の金融会社を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ