台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拜嘉

bàijiā

動詞 文語・書簡語。
1 拝して相手の善言・厚意を敬い受け入れる。ありがたく頂戴する。
📝 出典《左伝·襄公四年》「敢拜嘉命」。嘉=善しとして受ける。
承蒙指教,谨此拜嘉 (chéngméng zhǐjiào, jǐn cǐ bàijiā.)
ご教示を賜り、謹んでありがたく承ります。
良言相赠,敢不拜嘉 (liángyán xiāng zèng, gǎn bù bàijiā.)
よき言葉を賜り、ありがたく受けぬわけにはいきません。
君之美意,某已拜嘉 (jūn zhī měiyì, mǒu yǐ bàijiā.)
あなたのご厚意、私はありがたく頂戴しました。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ