𝕏 LINE FB

半部论语

                    bàn bù lún yǔ                

成語

半部の『論語』。わずか半分の『論語』の知識でも天下を治めるに足るという意で、儒学の効用の大きさ、また古典を実践に活かすことの重要さをいう。

📝 宋の宰相趙普が「半部の論語をもって天下を治む」と語ったとされる故事に基づく。「半部论语治天下」の形でも用いられる。

古人说半部论语可治天下。 (Gǔrén shuō bàn bù lún yǔ kě zhì tiānxià.)

昔の人は、半部の論語で天下を治められると言った。

他常以半部论语自勉，力行儒者之道。 (Tā cháng yǐ bàn bù lún yǔ zì miǎn, lìxíng rúzhě zhī dào.)

彼はつねに半部の論語の故事を励みとし、儒者の道を実践した。

半部论语的典故出自宋代赵普。 (Bàn bù lún yǔ de diǎngù chūzì Sòngdài Zhào Pǔ.)

半部論語の故事は宋代の趙普に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「学以致用」は学問を実用に結びつける一般論、「半部论语」は特定の故事を踏まえ、古典の少量でも実効が大きいという含意をもつ。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「半部论语」を他の辞書で調べる (13件)