🔊 亚 yà（ここでは「压」「掩」に通じ、垂れる・傾くの意）
動詞
詩詞に用いる文語。「亚」は「压／掩」に通じる。
1
半ば垂れ下がる。半ば傾き掩う。花枝などが半ばうつむくさまをいう。
📝 字書的な字面解釈。詩詞で「亚」は「圧・掩」に通じ、垂れる・傾くの意で用いる。
花枝半亚，映水生姿。
(Huāzhī bàn yà, yìng shuǐ shēng zī.)
花枝は半ば垂れ、水に映えて風情を添える。
帘幕半亚，隐约见人。
(Liánmù bàn yà, yǐnyuē jiàn rén.)
簾が半ば垂れ、かすかに人影が見える。
垂杨半亚，拂过桥栏。
(Chuíyáng bàn yà, fú guò qiáolán.)
しだれ柳が半ば垂れて、橋の欄干をなでていく。
🔗 関連語
低垂 未登録
半掩 未登録
斜倚 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「半亚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
