🔊 榜 bàng（舟をこぐ・櫓を操る意）。
名詞
文語。
1
舟をこぐ女。船を操る女性。
📝 字書的な字面解釈。「榜（bàng）」の「櫓でこぐ」の義に「女」を重ねた文語表現で、「榜人（船頭）」の女性版にあたる。
江上榜女，摇橹而歌。
(Jiāng shàng bàngnǚ, yáo lǔ ér gē.)
川面の舟こぎ女が、櫓をこぎながら歌う。
榜女撑船渡客，风雨无阻。
(Bàngnǚ chēng chuán dù kè, fēngyǔ wú zǔ.)
舟こぎ女は舟を操って客を渡し、風雨をものともしない。
古诗中每见榜女采菱之景。
(Gǔshī zhōng měi jiàn bàngnǚ cǎi líng zhī jǐng.)
古詩にはよく舟こぎ女が菱を採る情景が見える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「榜女」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
